This function is strictly related to `apexcharter`, as it rearrange the metadata dataframe in the shape of "list of lists" in order to be correctly processed by `apex_treemap` function.
This function is strictly related to `apexcharter`, as it rearrange the metadata dataframe in the shape of "list of lists" in order to be correctly processed by `apex_treemap` function.